Politique de Confidentialité/ Datenschutzerklärung/ Privacy Policy
Bienvenue sur le site La Libellule. Nous respectons votre vie privée. Veuillez lire ci-dessous quelles données personnelles nous collectons, à quoi elles nous servent et comment vous pouvez nous contacter si vous souhaitez demander la suppression de vos données personnelles.
En demandant un service sur le site La Libellule Ceramique, vous confirmez que vous acceptez les Conditions Générales et que vous avez lu et compris la Politique de Confidentialité (y compris la politique relative aux Cookies).
Squarespace
Ce site web est hébergé par Squarespace. Squarespace recueille des données personnelles lorsque vous visitez ce site web, notamment :
Des informations sur votre navigateur, votre réseau et votre appareil ;
Les pages web que vous avez visitées avant d’accéder à ce site web ;
Les pages web que vous consultez lorsque vous êtes sur ce site web ;
Votre adresse IP.
Ces données sont indispensables à Squarespace pour assurer le fonctionnement de ce site web ainsi que pour protéger et améliorer sa plateforme et ses services. Squarespace analyse les données de façon non personnelle.
Analytics
Ce site web recueille des données personnelles pour alimenter nos analyses, et notamment :
Des informations sur votre navigateur, votre réseau et votre appareil ;
Les pages web que vous avez visitées avant d’accéder à ce site web ;
Votre adresse IP.
Ces informations peuvent également comprendre des détails sur l’utilisation que vous faites de ce site web, et notamment :
Clics ;
Liens internes ;
Pages visitées ;
Défilement ;
Recherches ;
Horodatage.
Nous partageons ces informations avec Squarespace, notre fournisseur d’analyse de site web, pour connaître le trafic et l’activité du site.
Cookies
Ce site utilise des cookies et des technologies similaires, c’est-à-dire de petits fichiers ou des morceaux de texte qui se téléchargent sur le navigateur lorsqu’un visiteur accède à un site web ou à une application. Pour connaître les cookies placés dans votre navigateur, consultez l’article Les cookies utilisés par Squarespace.
Ces cookies nécessaires et obligatoires sont utilisés systématiquement afin de permettre à Squarespace, notre plateforme d’hébergement, de vous assurer une utilisation sécurisée de ce site web.
Ces cookies analytiques et de performance sont utilisés sur ce site uniquement lorsque vous prenez connaissance de notre bannière de cookies. Le site utilise les cookies analytiques et de performance pour analyser le trafic, l’activité et d’autres données du site.
E-mail et Formulaire de Contact
Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact, nous enregistrons les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, votre nom et prénom, votre numéro de téléphone et votre message) afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données que vous nous avez envoyées dès que leur conservation n'est plus nécessaire ou nous limitons leur traitement si des obligations légales de conservation s'appliquent.
Newsletter
Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, vous acceptez que nous vous envoyions des informations et des offres à votre adresse e-mail. Nous partageons ces informations avec Squarespace, notre fournisseur d’hébergement de site web, afin qu’il puisse nous fournir des services web. Nous partageons également ces informations avec Brevo pour l'envoi de la newsletter.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter en cliquant sur le lien correspondant dans le pied de page d'une newsletter ou en nous demandant par e-mail la suppression de vos données personnelles : karo@lalibelluleceramique.com.
Datenschutzerklärung
Willkommen auf der Webseite La Libellule. Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Nachstehend erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wofür wir sie verwenden und wie Sie uns kontaktieren können, wenn Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen möchten.
Wenn Sie einen Service auf der Webseite La Libellule anfordern, bestätigen Sie, dass Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren und die Datenschutzerklärung (einschließlich der Cookie-Richtlinien) gelesen und verstanden haben.
Squarespace
Diese Webseite wird von Squarespace gehostet. Squarespace sammelt personenbezogene Daten, wenn Sie diese Webseite besuchen. Dazu gehören:
Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät;
Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Webseite aufgerufen haben;
Webseiten, die Sie auf dieser Webseite aufrufen;
Ihre IP-Adresse.
Squarespace benötigt die Daten für den Betrieb dieser Webseite sowie zum Schutz und zur Verbesserung seiner Plattform und Services. Squarespace analysiert die Daten in entpersonalisierter Form.
Analytics
Diese Webseite sammelt personenbezogene Daten, die als Grundlage für unsere Website-Analytics dienen. Dazu gehören:
Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät;
Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Webseite aufgerufen haben;
Ihre IP-Adresse.
Diese Informationen können auch Details über Ihre Nutzung dieser Webseite enthalten, einschließlich:
Klicks;
Interne Links;
Besuchte Seiten;
Scrollen;
Suchvorgänge;
Zeitstempel.
Wir teilen diese Informationen mit Squarespace, unserem Anbieter für Website-Analytics, um mehr über den Traffic und die Aktivität auf dieser Webseite zu erfahren.
Cookies
Diese Webseite verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Dabei handelt es sich um kleine Dateien oder kurze Texte, die auf ein Gerät heruntergeladen werden, wenn ein Besucher auf eine Webseite oder App zugreift. Informationen zum Anzeigen der auf Ihrem Gerät platzierten Cookies finden Sie unter Über die von Squarespace verwendeten Cookies.
Diese notwendigen und erforderlichen Cookies werden immer verwendet, da sie es Squarespace, unserer Hosting-Plattform, ermöglichen, diese Webseite sicher für Sie bereitzustellen.
Diese Analytics- und Performance-Cookies werden nur dann auf dieser Webseite verwendet, wenn Sie unseren Cookie-Banner bestätigen. Diese Webseite verwendet Analytics- und Performance-Cookies, um Einblick in den Website-Datenverkehr, die Website-Aktivität und andere Daten zu erhalten.
E-mail und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, speichern wir die von Ihnen übermittelten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Telefonnummer und Ihre Nachricht), um Ihre Fragen zu beantworten. Wir löschen die von Ihnen übermittelten Daten, sobald ihre Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken ihre Verarbeitung ein, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Newsletter
Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihnen Informationen und Angebote an Ihre E-Mail-Adresse senden. Wir geben diese Informationen an Squarespace, unseren Website-Hosting-Anbieter, weiter, damit dieser uns Webdienste bereitstellen kann. Wir geben diese Informationen auch an Brevo weiter, um den Newsletter zu versenden.
Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie auf den entsprechenden Link in der Fußzeile eines Newsletters klicken oder uns per E-Mail um die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten bitten: karo@lalibelluleceramique.com.
Privacy Policy
Welcome to the La Libellule website. We respect your privacy. Below you will find information about what personal data we collect, what we use it for, and how you can contact us if you wish to request the deletion of your personal data.
By requesting a service on the La Libellule website, you confirm that you accept the terms and conditions and have read and understood the privacy policy (including the cookie policy).
Squarespace
This website is hosted by Squarespace. Squarespace collects personal data when you visit this website, including:
Information about your browser, network and device;
Web pages you visited prior to coming to this website;
Web pages you view while on this website;
Your IP address.
Squarespace needs the data to run this website and to protect and improve its platform and services. Squarespace analyzes the data in a de-personalized form.
Analytics
This website collects personal data to power our site analytics, including:
Information about your browser, network, and device;
Web pages you visited prior to coming to this website;
Your IP address.
This information may also include details about your use of this website, including:
Clicks;
Internal links;
Pages visited;
Scrolling;
Searches;
Timestamps.
We share this information with Squarespace, our website analytics provider, to learn about site traffic and activity.
Cookies
This website uses cookies and similar technologies, which are small files or pieces of text that download to a device when a visitor accesses a website or app. For information about viewing the cookies dropped on your device, visit The cookies Squarespace uses.
These necessary and required cookies are always used, which allow Squarespace, our hosting platform, to securely serve this website to you.
These analytics and performance cookies are used on this website only when you acknowledge our cookie banner. This website uses analytics and performance cookies to view site traffic, activity, and other data.
Email and Contact Form
If you contact us by email or via the contact form, we will store the data you provide (your email address, first and last name, telephone number, and message) in order to respond to your questions. We will delete the data you provide as soon as it is no longer necessary to store it, or restrict its processing if there are legal retention requirements.
Newsletter
By subscribing to the newsletter, you agree to us sending information and offers to your email address. We share this information with Squarespace, our website hosting provider, so that they can provide us with web services. We also share this information with Brevo to send the newsletter.
You can unsubscribe from the newsletter at any time by clicking on the corresponding link in the footer of a newsletter or by sending us an email requesting the deletion of your personal data: karo@lalibelluleceramique.com.